4c10d40d-29ec-4bb0-889b-06c40a01080d eng utf8 dataset RNDr. Štefan Káčer State Geological Institute of Dionyz Stur Dionýz Štúr Állami Földtani Intézet Štátny geologický ústav Dionýza Štúra Istituto Geologico di stato del Dionyz Stur Dionyz Stur'i Rahvuslik Geoloogiainstituut Državni geološki institut Dionyza Stura informatsioonidirektor +421 2 59375155 Mlynská dolina 1 Bratislava 81704 Slovakia stefan.kacer@geology.sk http://www.geology.sk/index.php?pg=geois.mapovy_server author 2016-05-18 ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4 2003/cor.1/2006 2065 Digital Geological Map of the Slovak Republic at scale 1: 50 000 Carta Geologica digitale della Repubblica Slovacca 1:50.000 Digitalna geološka karta Republike Slovačke Digitalt geologisk kort over den Slovakiske republik, målestok 1.50.000 Harta Geologică Digitală a Republicii Slovacia la scara 1:50 000 Digitalt geologisk kart for den Slovakiske republikk, målestokk 1.50.000 Slovakian tasavallan digitaalinen geologinen kartta mittakaavassa 1:50 000 Digitalna geološka karta Slovaške v merilu 1: 50 000 Digitálna geologická mapa Slovenskej republiky v M 1 : 50 000 Mapa Geológico Digital da República Eslovaca à escala 1:50 000 Digital geologisk karta över Slovenien 1:50 000 Slovakkia Vabariigi digitaalne geoloogiline kaart mõõtkavas 1:50 000 A Szlovák Köztársaság földtani térképe 1:50 000 Carte géologique de la République Slovaque à 1/50 000 Digitální geologická mapa Slovenské republiky 1 : 50 000 Cyfrowa mapa geologiczna Republiki Słowackiej w skali 1:50 000 Digitale Geologische Karte der Slovakischen Republik im Maßstab 1 : 50 000 Mapa Geológico digital de la República de Eslovenia a escala 1:1.000.000 2005 creation sk:gov:mzp:sguds:GEOIS.RG_DGM50 The first version of the contiguous digital map was compiled by Š. Káčer et al.(2005) under the terms of the geological project Digital Geological Map of the Slovak Republic at a scale of 1: 50 000. In addition to areal, line and point information, the following separate layers are available: a list of the background documents, classification of the data in terms of quality, a review of the scheme used for classification of geological units and structures. The areal information provided on the digital map includes: the unified legend and the original legend showing the characteristics and occurrence of individual lithotypes across the whole territory of Slovakia. Prima versiune a hărții digitale a fost compilată de Š. KACER et al (2005), în conformitate cu termenii proiectului Harții Geologice Digitale a Republicii Slovace la scara de 1:. 50 000. În plus față de areal, linie și punct de informare, au fost separate următoarele straturi disponibile: o listă a documentelor de fond, de clasificare a datelor în termeni de calitate, o revizuire a sistemului de clasificare utilizat , a unităților și structurilor geologice. Informațiile arealului pe harta digitală cuprind: legenda unificată și legenda originală arată caracteristicile și apariția litotipurilor individuali din tot teritoriul Slovaciei. La primera versión del mapa digital fue elaborada en el contexto del proyecto Map Digital de la República de Eslovaquia a escala 1:50.000, Š. Káčer et al., 2005. Además de la información poligonal, lineal y puntual del mapa geológico están disponibles las siguientes capas de información: una lista de los documentos de trabajo, la categorización (según la calidad de las capas), una visión generalizada de la cartografía y un esquema estructural. La información poligonal del mapa digital incluye: una leyenda unificada, la leyenda original y las características y ocurrencia de los litotipos individuales a lo largo de todo el territorio de Eslovaquia. Die erste Version einer digitalen Karte entstand im Rahmen des Projektes der Digitalen Geologischen Karte der Slovakischen Republik im Maßstab 1 : 50 000 (Š. Káčer et al., 2005). Zusätzlich zu den räumlichen, Linien und Punktuellen Informationen der geologischen Karte ist auch eine Liste der Grundlegenden Dokumente, eine Übersicht über die Kartierung und ein Struktur Schema verfügbar. Die räumlichen Informationen der Digitalen Karte enthalten: eine vereinheitlichte Legende, die Originallegende, die Charakteristika und die Häufigkeit individueller Lithotypen des Staatsgebietes der Slovakischen Republik. Prva različica digitalne karte je bila narejena v okviru projekta Digitalna geološka karta Slovaške v merilu 1:50 000, Š. Káčer et al., 2005. Poleg prostorski, linijskih in točkovnih informacij je dostopna tudi : dokumentacija podzemnih del, kategorizacija, pregled kartiranja in strukturnih elementov. Prostorski podatki digitalne karte vsebujejo: poenoteno legendo, značilnosti in nahajališča posameznih litotipov preko celotne Slovaške. Prvá verzia spojitej digitálnej mapy vznikla v rámci projektu geologickej úlohy Digitálna geologická mapa Slovenskej republiky v M 1 : 50 000, Š. Káčer a kol., 2005. Okrem plošných, líniových a bodových informácií geologickej mapy sú dostupné nasledovné samostatné vrstvy: zoznam použitých podkladov, kategorizácia (vrstva kvality), prehľad mapovania a štruktúrna schéma. Z plošných informácií digitálnej mapy sú dostupné nasledovné informácie: jednotná legenda, pôvodná legenda, charakteristika a výskyt jednotlivých litotypov pre celé územie SR. A primeira versão de um mapa digital contíguo, foi elaborado no âmbito do projecto geológico Mapa Digital Geológico da República Eslovaca à escala 1: 50 000, S. Kacer et al. 2005. Além da informação espacial, estão disponíveis níveis de informação contendo linhas e pontos. Estão igualmente disponíveis listas de documentação de trabalho de base, categorização (qualidade dos níveis), uma visão generalizada do mapa e um esquema estrutural. A informação espacial do mapa digital inclui: legenda geral, legenda original, características e ocorrência individual dos litótipos em todo o território eslovaco. Den första versionen av en sömlös digital karta sammanställdes inom projektet Digital Geological Map of the Slovak Republic 1: 50 000, Š. Káčer et al., 2005. Utöver ytor, linjer och punkter i den geologiska kartan finns följande ytterligare lager tillgängliga: geotekniska dokument, kategoriserng (kvalitetslager) och en översikt av kartering och strukturschema. Den geologiska kartans områden inkluderar: hormoniserad legend, ursprunglig legend, karakteristik och förekomst av de olika litologiska enheterna. Hela Slovakien är täckt. Az egybefüggő digitális térkép első változata a Szlovák Köztársaság Digitális Földtani Térképe 1:50 000 (Š. Káčer et al., 2005) c. projekt részeként készült el. A földtani térkép pont, vonal és területi információin kívül az alábbi külön rétegek érhetők el : a terepi munkák dokumentációi, kategorizálás (minőség), a térképezési programok áttekintője és a szerkezeti vázlat. A digitális térkép felületre vonatkozó információi tartalmazzák az egységesített és az eredeti jelkulcsot, az egyes kőzettípusok jellemzőit és előfordulásaikat Szlovákia teljes területén. La première carte numérique fut compilée pour le projet de la carte géologique numérique de la République Slovaque à 1/50 000, Š. Káčer et al., 2005. En plus des polygones, lignes et points représentant l'information géologique, d'autres éléments sont disponibles: une liste de documents préparatoires, la catégorisation (couche "qualité"), un shéma structural. L'information inclue : une légende unifiée, la légende originale, les caractéristiques et les occurrences de lithotypes sur tout le territoire de la Slovaquie. První verze bezešvé digitální geologické mapy vznikla v rámci projektu Digitální geologická mapa Slovenské republiky 1 : 50 000, Š.Káčer a kol., 2005. Kromě plošných, liniových a bodových informací geologické mapy jsou dostupné následující samostatné vrstvy: seznam použitých podkladů, kategorizace (vrstva kvality), přehled mapování a strukturní schéma. Z plošných informací digitální mapy jsou dostupné následující informace: jednotná legenda, původní legenda, charakteristika a výskyt jednotlivých litologických typů pro celé území SR. Pierwsza wersja Cyfrowej mapy geologicznej Republiki Słowackiej w skali 1:50 000 ( Š. Káčer i in., 2005) powstała w ramach projektu geologicznego w 2005 roku. Oprócz danych przypisanych do powierzchni, linii i punktu na mapie znajdują się informacje na temat dokumentacji (wykaz), kategoryzacji (jakość warstw), mapowania oraz schematu struktury. Dodatkowo mapa zawiera jednolite objaśnienia, oryginalne objaśnienia, a także informacje o właściwościach i występowaniu poszczególnych litotypów na terenie Słowacji La prima versione digitale della carta geologica della Repubblica Slocvacca alla scala 1:50.000 è stata realizzata per avere una copertura continua del territorio, di Š. Káčer et al., 2005. Le informazioni geologiche sono suddivise in base alle geometrie nei seguenti strati: una lista dei documenti di lavoro, categorizzazione (qualità dello strato) uno schema sintetico della geologia strutturale. Le informazioni areali della carta comprendono: legenda unificata, legenda originaria, caratteri e ricorrenze di ogni singolo litotipo per l'intero territorio Slovacco. Digitaalisen kartan ensimmäinen versio tehtiin geologisessa projektissa Slovakian tasavallan Digitaalinen geologinen kartta mittakaavassa 1:50 000, S. Kacer et al., 2005. Alueellisen, viiva- ja pistetiedon lisäksi seuraavat kerrokset ovat nähtävillä: lista pohjavesidokumenteista, kategorisointi (laatukerros) ja rakenneskeema. Alueellisena informaationa on yhdistelegenda, alkuperäinen legenda ja litotyypit koko maan alueelta. Prvu verziju digitalne karte izradili su Š. Káčer et al.(2005) kao Digitalnu geološku kartu Republike Slovačke 1: 50 000. Uz zračne, linijske i točkaste podatke, prikazana je i lista pozadinskih dokumenata, klasifikacija podataka prema kvaliteti, shema klasifikacije geoloških jedinica i struktura. Informacije iz zraka uključuju legendu i originalnu legendu koja pokazuje karakteristike i pojavu individualnih litotipova cijelog područja Slovačke. Den første version af et sammenhængende digitalt kort var baseret på det geologiske projekt: ”Digital Geologisk Kort over Den Slovakiske republik i målestok 1: 50 000”, af Š. Káčer et al. 2005. I tillæg til areal, linje og punkt information fra det geologiske kort er følgende separate lag tilgæ0ngelige: en liste over dokumenter, kategorisering (kvalitetslag), en kortoversikt og strukturer. Arealinformation på det digitale kort indeholder: fælles tegnforklaring, oprindelig tegnforklaring, karakteristika om de individuelle litologiske typer over hele Slovakiet. Den første versjonen av et sammenhengende digitalt kart var basert på arbeider i det geologiske prosjektet Digital Geologisk Kart over Den Slovakiske republikk i målestokk 1: 50 000, av Š. Káčer et al. 2005. I tillegg til areal, linje og punkt informasjon fra det geologiske kartet er følgende separate lag tilgjengelige: en liste over grunnarbeidsdokumentene, kategorisering (kvalitetslag), en kartoversikt og strukturer. Arealinformasjon på det digitale kartet inneholder: felles tegnforklaring, opprinnelig tegnforklaring, karakteristika om de indivituelle litologiske typer over hele territoriet til Slovakia. RNDr. Štefan Káčer State Geological Institute of Dionyz Stur Štátny geologický ústav Dionýza Štúra námestník +421 2 59375155 Mlynská dolina 1 Bratislava 81704 Slovenská republika stefan.kacer@geology.sk http://www.geology.sk/index.php?pg=geois.mapovy_server author irregular GEOLOGY/Stratigraphy GEOLOGIE/Stratigrafie GEOLOGI /Stratigrafi GÉOLOGIE/Stratigraphie GEOLOGIE/Stratigrafie Geologia/Stratygrafia GEOLOGI /Stratigrafi Geologia/Stratigrafia FŐLDTAN /Rétegtan GEOLOOGIA/stratigraafia geologija/stratigrafija GEOLOGI/Stratigrafi GEOLOGY/Estratigrafia GEOLÓGIA/stratigrafia GEOLOGIJA/stratigrafija geologia /stratigrafia Geologie/Stratigraphie GEOLOGÍA/Estratigrafía GEOLOGY/Petrology/Lithology GEOLOGI /Petrologi /Litologi Geologie/Petrologie/Gesteinskunde/Lithologie Geologia/Petrologia/Litologia Geologia/Petrologia/Litologia GEOLOGIE/Petrologie/Litologie GÉOLOGIE/Pétrologie/Lithologie FŐLDTAN /Kőzettan /Kőzetösszetétel GEOLOGIE/Petrologie/Litologie GEOLOGÍA/Petrología/Litología geologia /petrologia /litologia geologija/petrologija/litologija GEOLOGIJA/Petrologija/Litologija GEOLOOGIA/petroloogia/litoloogia GEOLÓGIA/petrológia/litológia GEOLOGI/Petrologi/Litologi GEOLOGY/Petrologia/Litologia GEOLOGI /Petrologi /Litologi One Geology Europe - Concepts, version 1.0 2010-01-01 revision Danube Region science/natural science/earth science/geology Wissenschaft/Naturwissenschaft/Geowissenschaften/Geologie ciencia/ciencias naturales/ciencias de la tierra/geología vitenskap/naturvitenskap/geovitenskap/geologi ştiinţă/ştiinţă naturală/ştiinţele pământului/geologie vetenskap/naturvetenskap/geovetenskap/geologi teadus/loodusteadus/teadus Maast, geoloogia/geoloogia tudomány/természettudomány/földtudomány/földtan science/sciences naturelles/sciences de la terre/géologie věda/vědy přírodní/vědy o Zemi/geologie nauka/nauki przyrodnicze/nauka o Ziemi/geologia ciência/ciências naturais/ciências da terra/geologia znanost, veda/naravoslovje/vede o Zemlji/geologija scienze/scienze naturali/scienze della terra/geologia znanost/prirodna znanost/znanost o Zemlji/geologija vedy/prírodné vedy/vedy o Zemi/geológia tiede/luonnontieteet/geotiede/geologia videnskab/naturvidenskab/geovidenskaber/geologi GEMET - Concepts, version 3.1 2012-07-20 revision otherRestrictions The intellectual property rights to the Digital Geological Map of the Slovak Republic at scale 1: 50 000 holds the State Geological Institute of Dionýz Štúr. The license and copyright for the work holds the Ministry of the Environment of the Slovak Republic. Práva duševného vlastníctva diela Digitálna geologická mapa Slovenskej republiky v M 1 : 50 000 patria Štátnemu geologickému ústavu Dionýza Štúra. Licenciu a autorské právo na uvedené dielo má v plnom rozsahu Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky. license vector 50000 16.235 23.177 47.363 50.42 Slovakia 1G-E specifikácia dát a dátový model 2005 1G-E:percentCoverage=100; 1G-E:geometricHarmonization=yes; 1G-E:thematicHarmonization=yes; 1G-E:geometricHarmonizationDescription: 1G-E:thematicHarmonizationDescription: add here additional information... 1G-E:Percentuálne pokrytie=100; 1G-E:geometrická harmonizácia=ano; 1G-E:tematická harmonizácia=ano; 1G-E:popis geometrickej harmonizácie: 1G-E:popis tematickej harmonizácie: pridajte ďalšie informácie... 1G-E:digitizingMethod=Digitized on screen from other digital raster data - Interactive manually1G-E:mappingMethod=Synthesis of published descriptions/maps 1G-E:digitizingMethod=Muun rasteriaineiston kuvaruutudigitointi - manuaalisesti1G-E:mappingMethod=Synteesi julkaistuista kuvauksista/kartoista 1G-E:digitizingMethod=digitalizace na obrazovce z jiného rastrového podkladu - interaktivní1G-E:mappingMethod=syntéza vydaných publikací/map 1G-E:digitizingMethod=Képernyőről manuálisan digitalizált egyéb raszteres állomány1G-E:mappingMethod=Egyéb leírások és/vagy térképek alapján készített 1G-E:digitizingMethod=Skärmdigitaliserad från digitala rasterdata - manuellt1G-E:mappingMethod=Sammanställning av publicerade beskrivningar/kartor 1G-E:digitizingMethod=Digitalizados no ecrã a partir de outros dados raster - interactivo manualmente1G-E:mappingMethod=Síntese de descrições/mapas publicados 1G-E:digitizingMethod=digitalizácia na obrazovke z iného rastrového podkladu - interaktívna1G-E:mappingMethod=syntéza vydaných publikácií/máp 1G-E:digitizingMethod=Digitalisert på skjerm fra andre digitale rasterdata, manuelt1G-E:mappingMethod=Sammenstilling av publiserte beskrivelser/kart 1G-E:digitizingMethod=Digitaliseret på skærm fra digitale raster data - interaktive manuelt1G-E:mappingMethod=Sammensat af publiserede beskrivelser/kort 1G-E:digitizingMethod=Digitalizirano s ekrana ili drugog digitalnog rastera -Inetarktivno ručno1G-E:mappingMethod=Sinteza objavljenih tumača i karata 1G-E:digitizingMethod=Digitalizzato su schermo da carta raster di altro tipo - in modo manuale1G-E:mappingMethod=Sintesi di mappe pubblicate 1G-E:digitizingMethod=Wektoryzacja innych danych rastrowych (ręczna)1G-E:mappingMethod=Synteza publikowanych tekstów/map 1G-E:digitizingMethod=Digitalisé à l'écran depuis d'autres données digitales de type image manuellement1G-E:mappingMethod=Synthèse de descriptions/cartes publiées 1G-E:digitizingMethod=Manuell interaktive Bildschirmdigitalisierung von andersartigen digitalen Rasterdaten1G-E:mappingMethod=Synthese veröffentlichter Beschreibungen/Karten