4bfd3a27-06a4-411e-a3b3-06c40a01080d eng utf8 series Valeri Trendafilov Ministry of Environment and Water (MOEW) MOEW MOEW MOEW MOEW MOEW State Expert (+359 2) 9406524 22 Maria Louisa Blvd. Sofia 1000 Bulgaria trendv@moew.government.bg www.moew.government.bg author 2016-05-24 ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4 2003/cor.1/2006 Digital Geological Map of Bulgaria 1:100000 Carte géologique de Bulgarie à 1/1M Bulgaaria digitaalne geoloogiline kaart mõõtkavas 1:100 000 Digitalna geološka karta Bolgarije 1:100 000 Digitální geologická mapa Bulharska 1:100 000 Mapa Geológico digital de Bulgaria a escala 1:1.000.000 Bulgária digitális földtani térképe 1:100 000 Digitalna geološka karta Bugarske 1:100 000 Numeryczna mapa geologiczna Bułgarii 1:100000 Bulgarian digitaalinen geologinen kartta 1:100000 Digitálna geologická mapa Bulharska 1:100 000 Carta Geológica Digital da Bulgária 1:100 000 Дигитална геоложка карта на България в мащаб 1:100000 Digitale Geologische Karte von Bulgarien im Maßstab 1 : 1 000 000 Carta Geologica digitale della Bulgaria 1:100.000 Harta Geologică Digitală a Bulgariei 1:100000 Digitalt geologisk kort over Bulgarien 1:100.000 Digitalt geologisk kart over Bulgaria 1:100.000 Digital geologisk karta över Bulgarien 1:100 000 1997 publication BG.MOEW.GEOBG100 BG.MOEW The GEOBG100 dataset was created during the period 1995-1997 by digitizing the paper version of the Geological map of Bulgaria at a scale of 1:100 000. This consists of 86 coloured flat sheets, covering the whole onshore territory of the country. The map is available in a Bulgarian or in an English edition. The dataset is digitally integrated and available in MapInfo and ArcGIS formats. La base de données GEOBG100 a été créée entre 1995 et 1997 par numérisation de la carte géologique papier de Bulgarie à 1/1M consistant en 86 feuilles couvrant la totalité du territoire. La carte est disponible en bulgare et en anglais, les données sont disponibles en ArcGis et en MapInfo. GEOBG100 izrađen je u vremenu od 1995 do 1997 digitalizacijom Geološke karte Bugarske 1:100 000, koja se sastoji od 86 obojanih listova i obuhvaća teritorij cijele zemlje. Karta je izdana u dvojezičnom obliku, bugarski i engleski. Podaci seu digitalno integrirani i dostupni su u MapInfo i ArcGIS formatu. Zbiór danych GEOBG100 powstał w okresie 1995/97 w wyniku digitalizacji papierowej wersji Mapy geologicznej Bułgarii w skali 1:100000, składającej się z 86 arkuszy, obejmującej lądową część kraju. Mapa jest dostępna w języku bułgarskim i angielskim. Zbiór danych jest zintegrowany z modelem cyfrowym, dostępny w formacie MapInfo i ArcGIS. GEOBG100 tiedosto tehtiin vuosina 1995-1997 digitoimalla Bulgarian geologisen 1:100000 mittakaavaisen kartan paperiversio. Kartta koostuu 86 värillisestä lehdestä, jotka kattavat koko maan. Kartta on saatavilla bulgarian- tai englanninkielisenä painoksena. Tiedosto on saatavissa MapInfo- ja ArcGIS-formaateissa. A GEOBG100 adatkészlet 1995–1997 között készült el Bulgária 1:100 000-es földtani térképéből, a papíron meglévő változat digitalizálásával. A forrás 88 db térképlap, ami lefedi az ország teljes szárazföldi területét. A térkép bolgár és angol nyelven egyeránt elérhető. Az adatkészlet digitális modelbe integrált, és MapInfo valamint ArcGIS formátumokban hozzáférhető. Los datos de GEOBG100 se crearon durante el periodo 1995-1997 digitalizando la versión en papel del mapa Geológico de Bulgaria a escala 1:100.000, que consiste en 86 hojas que cubren todo el territorio emergido del país. El mapa está disponible en dos ediciones, en Búlgaro y en Inglés. Los datos se encuentran integrados en un modelo digital y están disponibles en formatos ArcGis y MapInfo. GEOBG100 datasett ble opprettet i perioden 1995 til 1997 ved hjelp av digitalisering av papirversjonen av det geologiske kartet over Bulgaria i målestokk 1:100000, som består av 86 fargede kartblad og dekker hele det landbaserte territorium av landet. Kartet er tilgjengelig som bulgarsk eller engelsk utgave. Datasettet er integrert i digital modell, tilgjengelig i MapInfo og ArcGIS formater. GEOBG100 andmebaas on loodud 1995–1997 Bulgaaria geoloogilise kaardi, mõõtkava 1:100000 digitaliseerumisel. Kaar om saadaval Bulgaaria ja inglise keeles, MapInfo ja ArcGis formaagis. Dataset GEOBG100 bol vytvorený v rokoch 1995-1997 digitalizáciou papierovej verzie Geologickej mapy Bulharska v mierke 1:100 000, ktorá sa skladá z 86 farebných mapových listov, pokrývajúcich celé suchozemské územie štátu. Mapa je dostupná v bulharskej alebo anglickej verzii. Dataset je zdahrnutý do digitálneho modelu vo formátoch MapInfo a ArcGIS. Базата данни GEOBG100 е създадена в периода 1995-1997г. посредством дигитализация на хартиената версия на Геоложка карта на България в мащаб 1:100000, която се състои от 86 цветни картонени листа, покриващи цялата сухоземна територия на страната. Картата е публикувана и на български и на английски език. Базата данни е интегрирана в дигитален модел, наличен във формат на МапИнфо и на АркГИС Datová sada GEOBG100 byla vytvořena v letech 1995-1997 digitalizací papírové verze Geologické mapy Bulharska v měřítku 1:100 000, která se skládá z 86 barevných mapových listů pokrývajících celé suchozemské území státu. Mapa je k dostání v bulharské nebo anglické verzi. Datová sada je zahrnuta do digitálního modelu ve formátech MapInfo a ArcGIS. Podatkovni niz GEOBG100 je bil izdelan v obdobju let 1995-1997 z digitalizacijo papirnatih izvodov Geološke karte Bolgarije v merilu 1:100 000, ki jo sestavlja 86 barvnih listov, ki pokriva celotno ozemlje države. Karta je dostopna v bolgarskem ali v angleškem jeziku. Podatkovni niz je integriran v digitalni model, dostopen v formatih MapInfo in ArcGis. Datamängden GEOBG100 skapades under perioden 1995-1997 genom digitalisering av den tryckta geologiska kartan över Bulgarien i skala 1:100 000, som består av 86 kartblad i färg täckande hela Bulgariens landyta.Kartan är tillgänglig i Bulgarisk eller engelsk utgåva. Datamängden är integrerad i en digital modell,tillgänglig i MapInfo och ArcGIS-format. GEOBG100 datasættet blev oprettet i perioder med 1995-1997 ved hjælp af digitalisering af papirudgaven af Geologisk kort over Bulgarien i skalaen 1:100000, som består af 86 farvede flade plader, omfattede alle onshore områder af landet. Kortet er til rådighed på bulgarsk eller på engelsk. Datasættet er integreret i en digital model, der er tilgængelig i MapInfo og ArcGIS formater. Setul de date GEOBG100 a fost creat in perioada 1995-1997 prin digitizarea versiunii tipărite a hărții geologice a Bulgariei, la o scară de 1:100 000. Aceasta constă din 86 de foi colorate, care acoperă întreg teritoriul uscat al țării. Harta este disponibilă în ediție bulgară sau într-o ediție engleză. Setul de date este integrat digital și disponibil în formate MapInfo și ArcGIS. Il dataset GEOBG100 è stato realizzato nel periodo 1995-1997 tramite la digitalizzazione mediata della Carta geologica in formato cartaceo della Bulgaria alla scala 1:100.000, tale carta consiste in 86 fogli a colori che coprono l'intero territorio. La carta è disponibile sia in bulgaro che in inglese. Il dataset è integrato dal modello digitale del terreno; il tutto è disponibile nei formati MapInfo e ArcGis. Der GEOBG100 Datensatz wurde in Jahr 1995-1997 durch die digitalisierung der Druckversion der Geologischen Karten von Bulgarien im Maßstab 1 : 100 000 erstellt. Dieses gedruckte Kartenwerk besteht aus 86 kollorierten Kartenblättern die das gesamte Staatsgebiet von Bulgarien abdecken. Die Karte ist sowohl in der bulgarischen wie auch englischen Sprache verfügbar. Der Datensatz ist in einem digitalen Modell integriert und in den ArcGIS und MapInfo Formaten verfügbar. O conjunto de dados GEOBG100 sobre a Bulgária, foi criado em 1995-1997 por digitalização da versão em papel do mapa geológico, à escala 1:100 000. Consiste em 86 folhas, que cobrem todo o território onshore. O mapa está disponível nas edições Búlgaro e Inglês. O conjunto de dados está disponível em formatos MapInfo e ArcGIS. Valeri Trendafilov Bulgarian Ministry of Environment and Water (MOEW) MOEW State Expert (+359 2) 9406524 22 Maria Louisa Blvd. Sofia 1000 Bulgaria trendv@moew.government.bg www.moew.government.bg pointOfContact notPlanned science/natural science/earth science/geology ciência/ciências naturais/ciências da terra/geologia scienze/scienze naturali/scienze della terra/geologia ştiinţă/ştiinţă naturală/ştiinţele pământului/geologie videnskab/naturvidenskab/geovidenskaber/geologi vitenskap/naturvitenskap/geovitenskap/geologi vetenskap/naturvetenskap/geovetenskap/geologi znanost, veda/naravoslovje/vede o Zemlji/geologija věda/vědy přírodní/vědy o Zemi/geologie tiede/luonnontieteet/geotiede/geologia vedy/prírodné vedy/vedy o Zemi/geológia Wissenschaft/Naturwissenschaft/Geowissenschaften/Geologie Наука/Естествени науки/естествознание/Наука за земята/Геология ciencia/ciencias naturales/ciencias de la tierra/geología tudomány/természettudomány/földtudomány/földtan teadus/loodusteadus/teadus Maast, geoloogia/geoloogia science/sciences naturelles/sciences de la terre/géologie znanost/prirodna znanost/znanost o Zemlji/geologija nauka/nauki przyrodnicze/nauka o Ziemi/geologia GEMET - Concepts, version 3.1 2012-07-20 revision Danube Region GEOLOGY GEOLOGIJA GEOLOGI Geologia GEOLOGY Geologie Geologia GEOLOGIE GEOLOGI GEOLOGIE GEOLOGÍA FŐLDTAN GEOLOOGIA GÉOLOGIE geologija GEOLÓGIA geologia GEOLOGI One Geology Europe - Concepts, version 1.0 2010-01-01 revision vector bul eng win1250 geoscientificInformation MapInfo, ArcGis 22.315 28.691 41.139 44.276 Bulgaria 1995 1997